Senate Bill 323 revised Civil Code section 5145(a) to provide that, "[i]f a member establishes ... that [association election law was] not followed, a court shall void any results of the election unless the association establishes ... that the association’s noncompliance ... did not affect the results of the election."
"Did not affect the results of the election" is ambiguous. First, what are "the results of the election?" Since Civil Code section 5145 controls all causes of action in regards to Article 4 (Civil Code §§ 5100-5145), "the results of the election" encompasses each and every right afforded under Article 4. For example, if a member's free speech or inspection rights are violated, arguably such illegality affected "the results of the election" even if it had no effect on the proposition put to the members.
"Did not affect the results of the election" is ambiguous. First, what are "the results of the election?" Since Civil Code section 5145 controls all causes of action in regards to Article 4 (Civil Code §§ 5100-5145), "the results of the election" encompasses each and every right afforded under Article 4. For example, if a member's free speech or inspection rights are violated, arguably such illegality affected "the results of the election" even if it had no effect on the proposition put to the members.